[0808월] News(MP3)/친절한Caelyn/영어,그게Monday?

 

● EGG Evening News ●

[1st news]

▶ 태풍 '무이파' 북상!!

▷ Typhoon Muifa casts a cloud over Korea

▶ 태풍 '무이파'의 영향으로 전국에 강풍을 동반한 비가 내리며 많은
    피해가 속출했는데요, 다행히 태풍이 빠른 속도로 북상하면서 전국
    대부분이 태풍의 영향권에서 벗어나고 있습니다.

▷ The latest typhoon to hit the nation goes by the name Muifa,
     and it has run amok in the southern region, causing extensive
     damage. Typhoon warnings are coming out fast and furious as
     the storm heads north.

- casts a cloud : 먹구름을 드리우다
- run amok : 미친듯이 날뛰다
- fast and furious : 빠른 속도로

************************************************************************

[2nd news]

▶ 美 신용등급 강등 충격!!

▷ U.S. credit rating hits stormy seas

▶ 국제신용평가기구 미국 스탠더드앤드푸어스기 지난 금요일 미국의
    신용등급을 기존의 AAA에서 AA+로 강등하며 재정 상황이 악화되면
    신용등급은 다시 하향 조정될 것이라며 경고했습니다.

▷ Standard and Poor's knocked the United States down a peg by
    downgrading it from AAA to AA+ on Friday night, threatening
    further action if things go from bad to worse in the country.

- stormy sea : 거친 바다
- knock down a peg : 옷걸이를 떨어뜨리다
- go from bad to worse : 점점 더 악화되다

************************************************************************

[3rd news]

▶ 중동 증시, 미 신용등급 강등에 급락!!       

▷ Mideast markets take a hit

▶ 세계증시 가운데 미국 신용등급 강등 이후 처음 개장한 중동증시가
    일제히 폭락하면서 금융시장이 크게 흔들리는 모습을 보였습니다.

▷ The American credit issues are laying waste to markets around
     the world, with stock markets in the Middle East following suit
     in the downward trend over the weekend.

- laying waste to : 파괴해버리다
- follow suit : 방금 남이 한대로 따라하다

===============================================================================

● 친절한 Caelyn ●

오늘의 표현 -  I'm still on the fence.  아직 생각중이야. (결정하지 못했어.)

(전화 연결 신청시 꼭!! 스크립트 챙겨주세요.)

***************************************************************************

A: Have you made up your mind about taking the job offer?
B: Well, it seems like a demanding job so I’m still on the fence.
    I’m sure I can pull it off though.
 
A: I thought you weren’t going to see me anymore.
B: I’m still on the fence.
 
A: Hey, I heard you dropped your phone in the toilet.
    So, are you going to get the new i-EGG?
B: I’m still on the fence because I heard through the grapevine that
    a new model is coming out in less than 2 weeks.
--------------------------------------------------------------------------

A : 다른 자리 제안받았다며~ 결정했어?
B : 글쎄.. 여러가지 요구하는 게 많아서 아직 생각하는 중이야.
     하지만 뭐.. 다 해낼 수 있을거라 생각해.

A : 너 나랑 헤어졌는데 왜 자꾸 보자그래~
B : 글쎄,, 난 생각중인데~

A : 저기, 너 폰 화장실에 떨어뜨렸다며? 그래서 새 핸드폰 살꺼야?
B : 아직 결정못했어~ 새 모델이 2주후에 나온다고 해서 생각중이야~

***************************************************************************

==============================================================================

● 정재현의 "영어, 그게 Monday  ●

▶ Question1 -  'grateful' vs 'excellent'

1. I cannot tell how much ------- work you've done for us.

(1) grateful
(2) excellent

▷ 정답 : (2)
    해설 : grateful 은 ‘감사한’ excellent 는 ‘뛰어난’ 의 의미이므로, 해석상 둘 다
             말이 될 것 같죠? 하지만, grateful 은 ‘사람이 감사함을 느끼는’ 의
             의미입니다. 따라서 work 를 수식할 수 없어요!

▶ Question2 - paraphrasing 'meet'

2. All of the talented EGG staff try hard everyday to meet the needs of listeners.

(1) oversee
(2) fulfill

▷ 정답 : (2)
    해설 : meet 은 단순히 ‘만나다’의 의미외에도 ‘충족시키다’의 의미가 있어요.
              needs 는 ‘필요사항’의 의미이므로, 필요를 ‘충족시키다’ 를 meet needs 로
              표현합니다. 따라서 ‘충족시키다’의 의미인 fulfill 이 동의어가 되겠죠?
              oversee 는 ‘감독하다’ 의 의미이므로 실격입니다.

▶ Question 3 - Refer to the following talk.

--------------------------------------------------------------------
Hi, Sun. It's Rich. I just got your message about needing a ride home from
work this Friday. Unfortunately, that day I am supposed to meet EGG producer.
She said she wants me to host the show with the beauty, Jessica Gomez.
Sorry~!!

Q. What did Sun ask Rich to do?
(1) give him a ride
(2) host the show
--------------------------------------------------------------------

▷ 정답 : (1)
     해설 : 항상 긴 지문은 문제를 잘 듣는 것이 중요하다고 했었죠?
               특히 ‘요청’하는 질문에서는 누가 누구에게 요청을 하는지 따져보는 것이
               중요합니다. Sun 이 Rich 에게 무엇을 하라고 요청했느냐? 는 질문이므로,
               I just got your message about needing a ride home from work 부분에
               정답이 있죠? ride 는 ‘태워주기’ 이므로, 정답은 (1)번이 됩니다.

▶ Question4 - conversation 1

--------------------------------------------------------------------
A : I can't believe I am finally in Africa! Lions, tigers and all the nasty animals
     are waiting. I am so happy to see you here.
B : I didn't know that you like nasty things. By the way, where is your luggage?
A : Oh my God. Who should I talk to about my lost luggage?
B : __________________________________

(1) You should've packed it
(2) What flight were you on?
--------------------------------------------------------------------

▷ 정답 : (2)
해설 : who should I talk to 부분이 묶음으로 귀에 들리면 좋겠습니다.
         ‘누구에게 말해야 하죠?’ 의 의미이죠? about 부분이 연결되면서 짐을
         잃어버렸다는 것을 알 수있고, 그것에 대해 누구에게 물어보아야 하느냐는
         질문이므로 ‘무슨 비행기 탔었어요?’ 가 정답이 됩니다. on a flight 은
          ‘비행기에 있는’ 이 되어 ‘비행기에 탑승한’ 의 의미가 되겠죠?

▶ Question5 - conversation 2
 
--------------------------------------------------------------------
M : Hello, I am Rich Scott. I heard that Doctor Sun Kim prescribes a special
      medicine that enables people to make hilarious jokes.
      Can I see him tomorrow afternoon?
W : Unfortunately, Dr. Kim doesn't have any openings until next Thursday,
      but I can put your name on a waiting list.
M : That would be great. I'm desperate. Could you call me if any of his patients
      cancels then?

Q Why is the man calling?
(1) To schedule an appointment
(2) To confirm an appointment
--------------------------------------------------------------------

▷ 정답 : (1)
    해설 : 남자가 전화한 이유를 묻고 있으므로, 남자가 하는 첫 대화를 잘 들어야
              합니다. Dr. Kim 을 내일 만날 수 있느냐? 가 요지이므로 ‘약속을 잡기
              위해서’인 (1)이 정답이 됩니다. (2)의 confirm 은 미리 해 놓은 약속을
              다시 한번 더 ‘확인’ 하는 것이죠? 그러므로 실격!