[0711월] News(MP3)/친절한Caelyn/영어,그게Monday?

 

 ● EGG Evening News ●

[1st news]

▶ 중서부 호우특보, 목요일까지 비!!     

▷ The downpour continues

▶ 장마전선이 중부지방에 머물면서 서울과 경기 지역에 호우특보가
    계속되고 있습니다. 기상청은 목요일까지 장맛비가 내릴 것으로
    예상했습니다.

▷ The torrential downpour is forecast to continue today in central
     Korea, as the monsoon front moves up the peninsula and dumps
     buckets of rain over the region. The Korea Meteorological
     Administration said the rain looks set to continue until Thursday.

- downpour : 폭우
- torrential : 쏟아붓는
- monsoon : 장맛비
- dumps buckets of rain : 폭우

************************************************************************

[2nd news]

▶ 이혼 가구주 100만명 돌파!

▷ More people divorced than ever in Korea

▶ 통계청의 지난해 인구총조사 결과 이혼 상태인 가구주가 100만 명을
    넘어선 것으로 나타났습니다. 또한 가족해체 역시 빠르게 진행돼
    나홀로 사는 ‘1인 가구’가 ‘4인 가구’보다 많아진 것으로 조사됐습니다.

▷ According to the 2010 census result made public last week, the
    number of divorcees in Korea exceeded a million. One-person
    households now account for almost 1% of the total population.
    It is also expected that the fall of traditional four-person
    households will accelerate in Korea.

- made public : 공식화되다
- exceed : 초화하다
- account for : 차지하다
- accelerate : 가속화되다

************************************************************************

[3rd news]

▶ 베컴 부부, 세 아들에 드디어 첫 딸 출산!!

▷ For Victoria and David Beckham, it's a girl

▶ 데이비드 베컴과 빅토리아 베컴 부부가 어제 3.45kg의 여자아이를
    출산했습니다. 딸 이름은 하퍼 세븐 베컴이라고 합니다.

▷ The Beckhams have welcomed their first daughter into their brood,
     a baby girl named Harper Seven Beckham who was born on
     Sunday and came in at 7 pounds, 10 ounces.

- brood : 전체 자녀 수

===============================================================================

● 친절한 Caelyn ●

오늘의 표현 - That's in these days! (그게 요즘 대세야!)

(전화 연결 신청시 꼭!! 스크립트 챙겨주세요.)

***************************************************************************

A: Wow, I really like your new haircut. It's so avant-garde.
B: This style is in these days. You should get it too!
 
A: Those rainboots are really hip.
B: They're so in these days. And they're really comfy.
 
A: Did you see yesterday's episode of "I'm EGG"?
B: You mean the show that's in these days? Of course! It's the best show ever!

--------------------------------------------------------------------------

A : 너 머리 스타일 멋지다~ 뭔가 아방가르드하다고 할까?
B : 이게 유행이야~ 너도 해봐!!

A : 이거 진짜 최신유행 장화다~
B : 그럼 이거 대세야~ 편하기도 하고!!

A : 너 어제 '난 EGG다' 봤어?
B : 요즘 대세인 프로그램 말하는 거지? 당연하지!! 최고의 쇼야!!

***************************************************************************

==============================================================================

● 정재현의 "영어, 그게 Monday? ●

▶ Question1 - advertisement

빈칸에 들어갈 알맞은 답을 골라주세요.
---------------------------------------------------------
EGG is one of the most popular radio shows in Korea, which
features a handsome MC and a young Point teacher. 
So, you will greatly ------- if you miss it!
---------------------------------------------------------

1. So, you will greatly concern that you miss it!
2. So, you will greatly regret that you miss it!

▷ 정답 : 2. regret

    해설 : 토익에 출제되었을 때 많은 학생들이 틀렸던 문제. regret 은 후회하다,
             유감으로 생각하다의 의미이고 concern 은 ‘걱정시키다’ 의 의미이다.
             따라서 당신이 ‘방송을 놓치게 되면’ 1. 후회할 거에요 2. 걱정하게 될 거에요
             둘 다 해석상 가능해 보이지만, ‘걱정하다’는 be concerned의 수동태로
             표현한다는 것을 잊지 말 것! 따라서, 정답은  regret 이 된다.

▶ Question2 - paraphrasing

다음 지문을 잘 듣고 ‘change’와 바꿔 쓸 수 있는 단어를 골라주세요.
---------------------------------------------------------
Lady GAGA was supposed to have dinner with Sun Kim, but
because Sun Kim was wearing ballerino clothing, she had to
change her appointment with him.
---------------------------------------------------------

1. turn
2. reschedule

▷ 정답 : 2. reschedule

    해설 : change 의 유의어에는 여러 단어가 있다. reschedule, turn 모두 change 와
             비슷한 의미를 공유하고 있지만, 의미를 경우에 따라 구별해야 한다.
             이 문장에서는 ‘약속을 변경해야 했다’ 의 내용이므로, ‘일정을 다시잡다’의
             의미인 reschedule 이 맞다. turn 역시 ‘바꾸다, 변화하다’의 의미가 있지만,
             목적어 appointment 와는 어울리지 않는다.

▶ Question 3 - Refer to the following telephone message.

---------------------------------------------------------
Hi, Rich. This is Brad Pitt. You called me earlier to see if
I could bake bread with you for EGG listeners. I would be
happy to do that, but what kind of sugar brand do you like?
---------------------------------------------------------

Q. What does Brad Pitt agree to do?

1. bake bread
2. making a new sugar brand

▷ 정답 : 1. bake bread

    해설 : 토익 Part 4 유형. 시험문제를 풀 때는, 시험지에 쓰인 문제를 먼저 읽는 것이
             항상 중요하다. 문제가 Brad Pitt 이 무엇을 하는 것을 동의하는가? 이므로,
             Brad Pitt 을 중심으로 들어야 한다. bake bread 가 핵심단서. ‘빵을 굽다’의
             의미이다. bake 는 bread 없이도 ‘빵을 굽다’는 의미로 쓰일 수 있으므로
             정답은 1. baking 이 된다.

▶ Question4 - conversation 1

---------------------------------------------------------
A.  김범수 is fabulous! I love his songs!
B.  Yes, I am happy that I went to his concert last night.
A.  Wow, you did? How was it?
B.  ____________________________________
---------------------------------------------------------

Q. Choose the best answer. Sun or Rich?

1. It was very impressive. I almost cried.
2. It will be greater than expected.

▷ 정답 : 1. It was very impressive. I almost cried.

    해설 : How was it?에서 it 은 앞의 concert 를 가리킨다.  Sun 과 Rich 의 응답은
             모두 How 에 관한 설명이 되지만, 시제가 다르다. It was very impressive 는
             ‘매우 인상적이었어요’ 로 과거에 관한 응답이고, It will be greater 는
             ‘ 더 좋을 거에요’ 가 되므로, 미래에 관한 응답이다. concert 는 과거에 있었던
             일이므로 정답은 It was very impressive, I almost cried (너무 인상적이었어요,
             거의 울뻔했어요) 가 된다.

▶ Question5 - conversation 2

---------------------------------------------------------
A. Sun, have you heard that Rich will receive the best DJ award?
B. That's ridiculous! Even though Rich is a little more handsome
     than me, still I am the best!
A. Come on, you received Korean grammy awards for best radio
    show host and even academy awards this year.
    Don't be too greedy and relax!
B. Well, you're right.
---------------------------------------------------------

Q. What award will Rich receive?

1. best radio show host prize 
2. best DJ award

▷ 정답 : 2. best DJ award

    해설 : 토익 Part 3 유형. 역시 문제를 먼저 읽고, 무엇을 들어야 할지 초점을 맞춘다.
              Rich 가 받을 상이 무엇인가? 가 초점이므로, 지문에서 수많은 상의 이름이
              나오더라도 문제를 먼저 읽었다면, 맞출 수 있다.
              첫 번째에서 best DJ award 임을 알 수 있다.