[0530월] News(MP3)/친절한Caelyn/PointTOEIC

 

● EGG Evening News ●

[1st news]

▶ 슈퍼 박테리아 공포에 유럽대륙 '벌벌'!!

▷ Toxic cucumbers plague Europe

▶ 스페인산 유기농 오이가 원인인 것으로 추정되는 슈퍼박테리아로
    독일에서만 10명이 숨지는 등 유럽 전역으로 빠르게 확산되고 있어
    공포심이 커지고 있습니다.

▷ After at least 10 passed away in Germany and hundreds fell ill,
    E.coli contamination fears stemming from Spanish cucumbers
    have led authorities in many European countries to start taking
    veggies off shelves.

- plague : 끊임없이 괴롭히다
- pass away : 사망하다
- fall ill : 아프게 되다
- stemming from : ~로부터 나오다(야기되다)
- take off shelves : 판매가 중단되다

************************************************************************

[2nd news]

▶ 국제선 유류할증료 7~8월도 인상!!

▷ Airliners to hike international airfares this summer

▶ 항공운임에 부가되는 유류할증료가 휴가철인 7~8월에 또 오를 전망입니다.
    이에 따라 미주와 유럽, 호주 등 장거리 노선의 유류할증료는 왕복 기준으로
    현재보다 18달러 오른다고 합니다.

▷ Fuel surcharges included in air fares are expected to skyrocket
    during this summer holiday season. Consequently, flights bound
    for Europe, North America and Australia will cost travellers on average
    18 US dollars more.

- hike : v. 가격을 올리다
- surcharge : 추가요금
- Consequently : 그 결과
- bound for : going to

************************************************************************

[3rd news]

▶ 바르샤, 맨유 꺾고 챔스리그 우승!!

▷ United falls to Barcelona

▶ 박지성이 이번에도 지긋지긋한 '웸블리 징크스'에 발목이 잡혔습니다.
    유럽 챔피언스리그 결승전에서 스페인의 바르셀로나가 맨유를 꺾고
    통산 4번째 우승을 차지했습니다.

▷ Park Ji-sung has suffered from the "Wembley jinx" in his second
    start in a Champions League final, as Manchester United
    couldn't keep Barcelona from beating them 3-1.

- fall to : 패배하다
- suffered from : ~로부터 고통을 받다

===============================================================================

● 친절한 Caelyn ●

오늘의 표현 - I'd bet my life on it! (그건 내가 장담해)

(전화 연결 신청시 꼭!! 스크립트 챙겨주세요.)

***************************************************************************

A: I think Sun Kim will be hung up on you forever. I'd bet my life on it!
B: That's a common effect I have on men!

A: Mommy, will my zits ever dissappear? I want to be as beautiful as you!!
B: I'd bet my life on it dear.

A: Will kick boxing really help me lose my love handles?
B: I'd bet my life on it! Just give it a try for a month!

--------------------------------------------------------------------------

A : 내 생각에 썬킴은 영원히 널 좋아할 것 같애 . 그건 내가 장담해!!
B : 그건 만나는 남자마다 갖는 생각이야

A : 엄마, 내 여드름 없어질까요? 나도 엄마처럼 예뻐지고 싶어요!!
B : 오 애기야 그건 내가 장담하마

A : 킥복싱이 내 똥배를 빼는데 도움이 될까?
B : 그건 내가 장담해!! 한달만 해봐~!!

***************************************************************************

==============================================================================

● 정재현의 "Point TOEIC" ●

▶ RC '토익이 좋아하는 표현들'편

[Level 1]

1 . ------- who love football must have watched Park Ji-sung's football
    game yesterday.

(1) Those
(2) These

정답 (1)
해설 : those 는 that 의 복수로 ‘저것들’ 의 의미도 있지만, ‘사람들’ 이란 의미로도
         많이 쓰이는 표현이죠? 하지만 these 는 단순히 this 의 복수형으로 ‘이것들’ 이란
         의미밖에 없어요. 따라서 who 의 수식을 받을 수 있는 것은 ‘사람’ 이므로 those 가
         정답! those 는 이처럼 ‘사람들’ 의 의미로 뒤에서 수식을 잘 받아서 쓰인다는 것을
         알아두세요!

[예문]
1. Those interested in English should listen to EGG.
2. Those living with Rich are lucky.

[Level 2]

2. All of the committee members arrived ------- schedule.

(1) on
(2) for

정답 (1)
해설 : '예정대로, 일정보다 늦지 않게 진행되는‘ 은 on schedule 이라고 표현합니다.
          묶어서 암기해 두세요! 추가로, ’예정보다 늦은‘ 은 behind schedule, 예정보다
          이른은 ’ahead of schedule' 로 표현한다는 것도 꼭 기억해두세요!

[예문]

1. The project is on schedule
2. Sun Kim arrived on schedule for his blind date.

[Level 3]

3. The company will employ ------- 100 additional workers.

(1) up to
(2) by

정답 (1)
해설 : up to 도 ‘까지’ by 도 ‘까지’ 의 의미를 가지고 있죠? 추가 직원들을 ‘100명까지’
         고용하겠다는 표현을 영어로 어떻게 할 것인가가 요지입니다. by 가 ‘까지’ 라는
         의미로 쓰일 때는 뒤에 시점이 와서 ‘시점까지’를 의미하는 것이지, 절대 어떤 양의
         ~만큼을 by 로 표현하지 않는다는 것이 뽀인트! 그리고 up to 는 숫자 앞에 와서
          ‘숫자 까지, 숫자만큼’ 의 의미로 씁니다. 따라서 정답은 up to 가 됩니다.

[예문]

1. You can borrow up to three comic books, Sun Kim!
2. You can buy up to four tickets.

▶ LC '다양한 기출 표현'편

[Level 1]

1. Why don't you get your workers new cell phones?
(1) That would be expensive
(2) No, I haven't

정답 (1)
해설 : Why don't you 는 ‘~하는게 어때?’ 의 의미로 권유할 때 쓰는 표현이죠?
         또 한가지 알아둘 표현은 get A B 의 형태로 ‘A에게 B를 사주다, 주다’ 의
         의미로 씁니다. 따라서 ‘직원들에게 새로운 휴대폰을 사주는 것이 어때? 에
         대한 응답으로 ’돈이 많이 들겠는데요‘ 는 정답이 되겠죠?

[예문] get A B (A에게 B를 사주다, 주다의 의미)
1. I will get you something to drink.
2. I am so sleepy. Get me a pillow, please

[Level 2]

2. Would you like to see the latest catalog?
(1) Do you have a copy?
(2) In three categories

정답 (1)
해설 : Would you like to (~하고 싶으세요?) 표현은 익숙한 표현이죠? 따라서
          최신 catalogue 를 보고 싶냐는 표현에 대해서 ‘copy 있으세요?’ 는 알맞은
          응답이 되는 표현입니다. copy 는 단순히 ‘복사’만을 의미하는 것이 아니라,
          책 한권, 잡지 한권 모두 copy 로 받습니다. 따라서 ‘카탈로그 하나 있으세요?
          라는 표현이 바로 do you have a copy? 가 됩니다.

[예문]
1. I have a copy of your high school record.
2. Can I have a copy of "아프니까 청춘이다“?

[Level 3]

3. Who coordinated the fashion show last year?
(1) I don't think there was one
(2) No, not much fun at all

정답 (1)
해설 : who 로 물었을 때, ‘그런 사람 없었던 것 같아’ 는 적절한 응답이 되죠?
          바로 그것의 영어적 표현이 “ I don't think there was one" 이 됩니다.
          사람이름이나 모르겠어, 혹은 ~에게 물어보세요 역시 전형적으로 정답으로
          출제되는 표현이지만 ‘그런 사람 없었는데요’ 라는 표현도 묶어서 꼭 기억해 두세요!

[예문] I don't think there was (is) one