[Mon. Sep. 17] 오늘의 EGG

 aod_link('20070917','1'); 
News 1

All typhoon alerts have been lifted by the Korea Meteorological 
Administration after Typhoon Nari lost strength around North 
Gyeongsang Province early Monday. However, the agency was 
quick to add that another round of heavy rains will hit the nation 
from Tuesday afternoon due to Typhoon Wipha, which is moving 
northward from the East Coast. 

월요일 아침 경상북도 지역 근처에서 태풍 나리가 소멸되면서 
기상청의 모든 태풍주의보가 해제되었습니다. 하지만, 기상청은 
화요일 오후 다시 한차례 비가 올 것으로 예보하고 있는데요, 
12호 태풍 위파가 동해안에서 북쪽으로 이동하고 있기 때문입니다.

==================================================================
 aod_link('20070917','1'); 
News 2

Ex-American football star OJ Simpson has been arrested by 
Las Vegas police investigating an alleged armed robbery. 
He is accused of taking part in a raid on a sports memorabilia 
dealer at a hotel room at a Casino on Thursday. 

전 미식축구 스타 오제이 심슨이 권총강도 혐의로 라스베가스 
경찰에 체포됐습니다. 오제이는 스포츠 기념품 딜러가 머물고 
있던 한 카지노의 호텔방에 침입, 권총강도를 하려한 혐의를 
받고 있습니다. 

==================================================================
ET time - 영어로 뭔데? Monday Pattern  / 김승은

*오늘의 패턴
I can't believe 주어 + 동사~
: 어떻게 ~~할 수가 있담? ~~라니 참내..

- 어떻게 여권을 잃어버릴 수가 있니?
   I can't believe you lost your passport.

- 나한테 바가지를 씌우려고 하다니 참내...
   I can't believe they tried to rip me off.

- 걔네들이 결국 헤어지게 되다니 참...
   I can't believe they broke up eventually. 

- 어쩜 그 여자에 관한 소문들이 다 사실이라니..
   I can't believe all the rumors about her turned out to be true.

- 어쩜 저 남자는 극장에서 휴대폰 통화를 하냐? 
  I can't believe that guy is using a cell phone in the theater.

==================================================================
오늘의 알짜표현

*썬킴의 레디고!
A: Hi, I'm looking for some cycling shorts.
B: You mean the spandex shorts with the padding in the crotch?
A: Right.  My waist is a 34.
B: Don't worry--it's spandex. One size fits all.  
    Although, if you lose a lot of 
    weight they might get a little baggy.

A: 안녕하세요, 싸이클용 반바지를 찾고 있는데요.
B: 아, 솜이 덧대어진 스판덱스 반바지 말씀이군요.
A: 네, 제 허리싸이즈는 34예요.
B: 걱정마세요--이건 스판이거든요. 한사이즈로 나와요.
    게다가 살이 좀 빠지면 조금 헐렁할 거예요.

*Get funky with Shane~
baggy=loose, droopy, saggy, slack
==================================================================
EGG battle, Texas show down / Jonathan & Janet

*오늘의 주제 : 나 화장실이 너무 급해요!!

-Jonathan(오늘의 우승자!!)
Nature calls!
I have to whiz!

-Shane
My eyes are turning yellow.
My teeth are floating(in the back of my mouth.)

-Janet
I'm about to explode.
I have to pee like a race horse.